Übersetzen Französisch Arabisch مر خلال

relevante Treffer

• durant (prep.)
  خلال
  mehr ...
• tandis que {Locution conjonctive}
  خِلال
  mehr ...
• pendant (prep.) , {Temps}
  خِلال
  mehr ...
• cure-dents (n.) , {Objets}
  خِلَال
  mehr ...
• entrefaites (n.) , {Temps}
  فِي خِلَال ذَلِكَ
  mehr ...
• pénétrer (v.)
  رأى من خلال
  mehr ...
• transparaître (v.)
  بَدَا من خِلَال
  mehr ...
• entre-temps (adv.) , {Temps}
  فِي خِلَال ذَلِكَ
  mehr ...
• la fertigation (n.) , f
  تسميد من خلال السقي
  mehr ...
• el somnambulisme (n.) , m, {psych.}
  السير خلال النوم {علم نفس}
  mehr ...
• el somnambulisme (n.) , m
  المشي خلال النوم
  mehr ...
• el somnambulisme (n.) , m
  سير خلال النوم
  mehr ...
• el étourdissement (n.) , m
  تعتيم خلال غارة جوية
  mehr ...
• el lyrisme (n.) , m
  انفعال خلال أداء قطعة فنية
  mehr ...
• black-out (n.)
  إِطْفاءُ الأَنْوارِ خِلالَ غارَةٍ جَوِّيَّة
  mehr ...
• perméabilité (n.) , {Physik}
  الْقُدْرَة عَلَى النَّفَاذ خِلَال شَيْء مَا {فزياء}
  mehr ...
• prosterné (v.) , {Relig.}
  الذِي يَضَعُ جَبْهَتَهُ على الأَرْضِ خِلالَ الصَّلاة {دين}
  mehr ...
• relativisme (n.) , {phil.}
  مَعْنَاهُ مَعْرِفَة الْأَشْيَاء تَتِمُّ مِنْ خِلَال عِلَاقَتِهَا بِغَيْرِهَا {فلسفة}
  mehr ...
• sigle (n.)
  كَلِمَة يَتِمّ تَكْوِينها مِن خِلَال الْحُرُوف الْأَوَائِل لمجموعة كلمات
  mehr ...

Textbeispiele

• On lui a tiré dessus pendant son service.
  أصيب عدة مرات خلال الخدمة
• - Pourquoi être allé là-bas six fois l'année passée ?
  ست مرات خلال العام الماضي؟
• Pourquoi y avez-vous été six fois dans l'année qui vient de s'écouler ?
  ست مرات خلال العام الماضي؟
• Une fois j'ai passé le mur de Berlin.
  عبرت مرة خلال جدار برلين
• C'est un piquet planté dans moi?
  هل هذا عمود من السياج مر خلالي؟
• Jo m'en a parlé lors d'un dîner.
  جو" أخبرتني بالأمر" مرةً خلال العشاء
• Et j'ai fait trois déménagements sur une période de cinq ans.
  وانتقلت ثلاث مرات خلال خمس سنوات
• J'ai vomi quatre fois en deux jours.
  لقد تقيأت 4 مرات خلال يوميـن
• Je vois clairement pour le première fois deouis des années.
  انا ارى بوضوحٍ لأولِ مرةٍ خلالَ سنواتٍ
• Euh, soyez gentil. Il a vécu beaucoup de choses.
  كن مهذب لقد مر خلال الكثير